Papel do ecocardiograma na avaliação ventricular do coração transplantado versus rejeição cardíaca / Role of echocardiography in the ventricular assessment of the transplanted heart versus heart rejection

FUNDAMENTO: O Transplante Cardíaco (TC) é uma alternativa para os indivíduos com doença cardíaca terminal. Na evolução pós-transplante, a ocorrência de episódios de Rejeição Cardíaca (RC) é evento frequente que aumenta a morbimortalidade, sendo necessário o emprego de exame não invasivo com boa acurácia para seu diagnóstico, pois a Biópsia Endomiocárdica (BEM) não é um procedimento isento de complicações. OBJETIVO: Comparar parâmetros obtidos com o princípio Doppler, entre os pacientes transplantados com RC (TX1) e os pacientes transplantados sem rejeição (TX0); utilizando como referência o Grupo Controle (GC) e observando o comportamento da função sistodiastólica ventricular esquerda expressa por meio do Índice de Performance Miocárdica (IPM). MÉTODOS: Foram realizados ecocardiogramas transtorácicos no período de janeiro de 2006 a janeiro de 2008, para a avaliação prospectiva de 47 pacientes, subdivididos em GC (36,2%), TX0 (38,3%) e TX1 (25,5%), comparando-se o IPM entre eles. Para a análise dos dados foram realizados os testes exato de Fisher e o não paramétrico de Kruskal-Wallis, ambos com nível de significância de 5%. RESULTADOS: Os grupos não diferiram em relação a idade, peso, altura e superfície corpórea. Quando comparado ao GC, TX0 e TX1 apresentaram alteração da função sistodiastólica ventricular esquerda, expressa como aumento do IPM, que foi mais intenso no TX1 [0,38 (0,29 - 0,44) X 0,47 (0,43 - 0,56) X 0,58 (0,52 - 0,74) p < 0,001]. CONCLUSÃO: O ecocardiograma mostrou-se como exame de boa acurácia na detecção das alterações da função sistodiastólica do coração transplantado; entretanto, não foi confiável como método substituto da BEM para o diagnóstico seguro de RC.

BACKGROUND: Heart transplantation is an alternative for individuals with end-stage heart disease. However, episodes of heart rejection (HR) are frequent and increase morbidity and mortality, requiring the use of an accurate non-invasive exam for their diagnosis, since endomyocardial biopsy (EMB) is not a complication-free procedure. OBJECTIVE: To compare the parameters obtained by use of Doppler echocardiography in a group of transplanted patients with HR (TX1) and another group of transplanted patients without rejection (TX0), having as reference a control group (CG) and observing the behavior of the left ventricular systo-diastolic function expressed as the myocardial performance index (MPI) METHODS: Transthoracic echocardiographies were performed from January 2006 to January 2008 to prospectively assess 47 patients divided into three groups: CG (36.2%); TX0 (38.3%); and TX1 (25.5%). The MPI was compared between the groups, and data were analyzed by use of Fisher exact test and nonparametric Kruskal-Wallis test, both with significance level of 5%. RESULTS: The groups did not differ regarding age, weight, height, and body surface. When compared to GC, TX0 and TX1 showed a change in the left ventricular systo-diastolic function, expressed as an increase in MPI, which was greater in TX1 [0.38 (0.29 - 0.44); 0.47 (0.43 - 0.56); 0.58 (0.52 - 0.74), respectively; p < 0.001]. CONCLUSION: Echocardiography was a very accurate test to detect changes in the systo-diastolic function of the transplanted heart; however, it did not prove to be reliable to replace BEM in the safe diagnosis of HR.

Avaliação da doença vascular do enxerto no transplante cardíaco: experiência de um centro brasileiro / Assessment of cardiac allograft vasculopathy in cardiac transplantation: experience of a Brazilian center

FUNDAMENTO: O transplante cardíaco continua sendo o tratamento de escolha para a insuficiência cardíaca refratária ao tratamento otimizado. Dois métodos diagnósticos apresentam elevada sensibilidade no diagnóstico de episódios de rejeição ao enxerto e Doença Vascular do Enxerto (DVE), causas importantes de mortalidade no pós-transplante. OBJETIVO: Avaliar a relação entre os resultados do ultrassom intracoronariano (USIV) e os laudos das biópsias endomiocárdicas (BX) no seguimento de pacientes submetidos a transplante cardíaco em um serviço de referência brasileiro. MÉTODOS: Foi realizado um ensaio epidemiológico retrospectivo observacional, com pacientes submetidos a transplante cardíaco ortotópico, no período de 2000 a 2009. Foram analisados os prontuários desses pacientes e os resultados dos USIV e BX realizados rotineiramente no seguimento clínico pós-transplante e terapêutica em uso. RESULTADOS: Dos 77 pacientes analisados, 63,63% são do sexo masculino, nas faixas etárias de 22 a 69 anos. Quanto aos resultados dos USIV, 33,96% foram classificados em Stanford classe I, e 32,08%, como Stanford IV. Dos 143 laudos das biópsias, 51,08% tiveram resultado 1R, 3R em 0,69% dos laudos, e 14,48% apresentaram a descrição de efeito Quilty. Todos usaram antiproliferativos, 80,51% usaram inibidores da calcineurina e 19,48% usaram inibidores do sinal de proliferação (ISP). CONCLUSÃO: A avaliação dos pacientes pós-transplante cardíaco por meio do USIV incorpora informações detalhadas para o diagnóstico precoce e sensível da DVE, que são complementadas pelas informações histológicas fornecidas pelas BX, estabelecendo uma possível relação causal entre a DVE e os episódios de rejeição humoral.

BACKGROUND: Cardiac transplantation continues to be the treatment of choice for heart failure refractory to optimized treatment. Two methods have high sensitivity for diagnosing allograft rejection episodes and cardiac allograft vasculopathy (CAV), important causes of mortality after transplantation. OBJECTIVE: To assess the relationship between intravascular ultrasound (IVUS) results and endomyocardial biopsy (BX) reports in the follow-up of patients undergoing cardiac transplantation in a Brazilian reference service. METHODS: A retrospective epidemiological observational study was carried out with patients undergoing orthotopic cardiac transplantation from 2000 to 2009. The study assessed the medical records of those patients and the results of the IVUS and BX routinely performed in the clinical post-transplant follow-up, as well as the therapy used. RESULTS: Of the 77 patients assessed, 63.63% were males, their ages ranging from 22 to 69 years. Regarding the IVUS results, 33.96% of the patients were classified as Stanford class I, and 32.08%, as Stanford class IV. Of the 143 BX reports, 51.08% were 1R, and 0.69%, 3R. The Quilty effect was described in 14.48% of the BX reports. All patients used antiproliferative agents, 80.51% used calcineurin inhibitors, and 19.48% used proliferation signal inhibitors. CONCLUSION: The assessment of cardiac transplant patients by use of IVUS provides detailed information for the early and sensitive diagnosis of CAV, which is complemented by histological data derived from BX, establishing a possible causal relationship between CAV and humoral rejection episodes.

Vasculites e eosinófilos em biópsia endomiocárdica, como preditores de rejeição em transplante cardíaco / Vasculitides and eosinophils in emdomyocardial biopsies as rejection predictors in heart transplantation / Vasculitis y eosinófilos en biopsia endomiocárdica, como predictores de rechazo en transplante cardíaco

FUNDAMENTO: O significado clínico de vasculites, lesões isquêmicas, efeito Quilty e da presença de eosinófilos em biópsias endomiocárdicas de receptores de transplante cardíaco com rejeições leves não foi ainda estabelecido. OBJETIVO: Verificar se esses achados histológicos encontrados nas biópsias endomiocárdicas (eosinófilos, vasculites, efeito Quilty e lesões isquêmicas) são capazes de predizer rejeição aguda do enxerto. MÉTODOS: Foram reavaliadas 1.012 biópsias endomiocárdicas consecutivas; dessas, 939 foram classificadas como OR ou 1R pela Nomenclatura da Sociedade Internacional de Transplante de Coração e Pulmão de 2005, e divididas em dois grupos: (1) Biópsias preditoras: aquelas que precederam rejeição aguda; e (2) Biópsias não preditoras: aquelas que não precederam rejeição aguda. Comparamos a ocorrência dos seguintes achados histológicos: vasculites, lesões isquêmicas, efeito Quilty e eosinófilos por análise uni e multivariada entre os grupos. RESULTADOS: Após análise estatística verificou-se a presença de vasculite intensa e de eosinófilos como maiores preditores para rejeição aguda futura, apresentando respectivamente as seguintes razões de chance: 10,60 (IC95 por cento: 3,62 - 31,06. p < 0,001) e 6,26 (IC95 por cento: 3,16 - 12,43. p < 0,001). CONCLUSÃO: Vasculites intensas e eosinófilos em biópsias do miocárdio são os principais fatores preditores de rejeição aguda pós-transplante cardíaco.

BACKGROUND: The clinical significance of vasculitides, ischemic lesions, Quilty effect and the presence of eosinophils in endomyocardial biopsies of heart transplantation recipients with mild rejection has yet to be established. OBJECTIVE: To verify whether these histological findings observed in endomyocardial biopsies (eosinophils, vasculitides, Quilty effect and ischemic lesions) are capable of predicting acute graft rejection. METHODS: A total of 1,012 consecutive endomyocardial biopsies were reevaluated; of these, 939 were classified as OR or 1R according to the Nomenclature of the International Society of Heart and Lung Transplantation of 2005 and divided in two groups: (1) Predictive biopsies: those that preceded acute rejection; and (2) Nonpredictive biopsies: those that did not precede acute rejection. We compared the occurrence of the following histological findings: vasculitides, ischemic lesions, Quilty effect and eosinophils between the groups by uni- and multivariate analyses. RESULTS: The statistical analysis showed that the presence of severe vasculitides and eosinophils were the best predictors for future acute rejection, with the following odds ratios: 10.60 (95 percentCI: 3.62 - 31.06. p < 0.001) and 6.26 (95 percentCI: 3.16 - 12.43, p < 0.001). CONCLUSION: Severe vasculitides and eosinophils in myocardial biopsies are the main predictive factors of acute graft rejection post-heart transplantation.

FUNDAMENTO: El significado clínico de vasculitis, lesiones isquémicas, efecto Quilty y de la presencia de eosinófilos en biopsias endomiocárdicas de receptores de transplante cardíaco con rechazos leves no fue aun establecido. OBJETIVO: Verificar si esos hallazgos histológicos encontrados en las biopsias endomiocárdicas (eosinófilos, vasculitis, efecto Quilty y lesiones isquémicas) son capaces de predecir rechazo agudo del injerto. MÉTODOS: Fueron reevaluadas 1.012 biopsias endomiocárdicas consecutivas; de esas, 939 fueron clasificadas como OR o 1R por la Nomenclatura de la Sociedad Internacional de Transplante de Corazón y Pulmón de 2005, y divididas en dos grupos: (1) Biopsias predictoras: aquellas que precedieron rechazo agudo; y (2) Biopsias no predictoras: aquellas que no precedieron rechazo agudo. Comparamos la ocurrencia de los siguientes hallazgos histológicos: vasculitis, lesiones isquémicas, efecto Quilty y eosinófilos por análisis uni y multivariado entre los grupos. RESULTADOS: Después de análisis estadístico se verificó la presencia de vasculitis intensa y de eosinófilos como mayores predictores para rechazo agudo futuro, presentando respectivamente las siguientes razones de posibilidad: 10,60 (IC95 por ciento: 3,62 - 31,06. p < 0,001) y 6,26 (IC95 por ciento: 3,16 - 12,43. p < 0,001). CONCLUSIÓN: Vasculitis intensas y eosinófilos en biopsias del miocardio son los principales factores predictores de rechazo agudo post transplante cardíaco.

Ecocardiografia por Doppler tecidual no diagnóstico de rejeição após transplante cardíaco / Tissue doppler echocardiography in the diagnosis of heart transplantation rejection / Ecocardiografía con Doppler tisular en el diagnóstico de rechazo después de transplante cardíaco

FUNDAMENTO: A biópsia endomiocárdica (BEM) é o método padrão-ouro para o diagnóstico de rejeição celular (RC) após transplante cardíaco (TC). OBJETIVO: Testar a hipótese de que o exame de imagem por Doppler tecidual (IDT) pode detectar RC > 3A e agregar informação diagnóstica, comparado ao Doppler convencional. MÉTODOS: Cinquenta e quatro pacientes com TC foram submetidos à BEM e estudo ecocardiográfico através de IDT em até 24 horas. Comparamos os pacientes com TC e RC > 3A com pacientes com TC e RC < 3A, com um grupo controle normal (13 pacientes). Foram medidas através da IDT, as velocidades sistólica (S), diastólica precoce (e'), diastólica tardia (a') relação das velocidades e'/a' no anel ventricular esquerdo, nos segmentos basal e médio das paredes septal (SEP), lateral (LAT), inferior (INF) e no anel ventricular direito. RESULTADOS: Os pacientes com TC mostraram RC > 3A em 39/129 (30,2 por cento) das BEM. O melhor preditor isolado para o diagnóstico de RC foi a a'LAT, com sensibilidade de 76,3 por cento, especificidade de 73,8 por cento (p = 0,001). Na análise multivariada, a a'LAT (p = 0,001), a'SEP (p = 0,002), relação e'/a' LAT (p = 0,006), relação e'Mitral/ e'LAT (p = 0,014), SINF (p = 0,009) foram preditores de RC > 3A. Obtivemos um escore com sensibilidade de 88,2 por cento, acurácia de 79,6 por cento, e valor preditivo negativo de 92,9 por cento para diagnosticar RC > 3A. O Doppler convencional (fluxo mitral e pulmonar venoso) não foi relevante para predizer a RC > 3A. CONCLUSÃO: O estudo de IDT agregou informação diagnóstica para predizer RC > 3A quando comparado ao Doppler convencional. O modelo baseado em IDT pode ser tornar um método em potencial para detectar RC > 3A após TC.

BACKGROUND: Endomyocardial biopsy (EMB) is the gold standard method for the diagnosis of cellular rejection (CR) after heart transplantation (HT). OBJECTIVE: To test the hypothesis that tissue Doppler imaging (TDI) could detect CR > 3A and add diagnostic information compared to conventional Doppler. METHODS: Fifty-four HT patients underwent 129 EMB and a TDI echocardiographic study within 24 hours. We compared HT patients with CR > 3A versus HT patients with CR < 3A, with a normal matched control group (13 patients). We measured TDI systolic (S), early diastolic (e'), late diastolic (a') velocities and e'/a' ratio in the left ventricular annulus, basal and medium (mid) segments of the septal (SEP), lateral (LAT), inferior (INF), anterior (ANT) walls; and in the right ventricular annulus. RESULTS: HT patients showed CR > 3A in 39/129 (30.2 percent) EMB. The best isolated predictor for CR diagnosis was a'LAT, with a sensitivity of 76.3 percent, specificity of 73.8 percent (p = 0.001). In the multivariate analysis, a'LAT (p = 0.001), a'SEP (p = 0.002), e'/a' LAT ratio (p = 0.006), e'Mitral/ e'LAT ratio (p = 0.014), SINF (p = 0.009) predicted CR > 3A. We obtained a score with a sensitivity of 88.2 percent, accuracy of 79.6 percent and negative predictive value of 92.9 percent to diagnose CR > 3A. Conventional Doppler (mitral and pulmonary venous flow) was not relevant to predict CR > 3A. CONCLUSION: TDI added diagnostic information to predict CR > 3A compared to conventional Doppler. A TDI-based model could become a potential method to detect CR > 3A after Heart Transplantation.

FUNDAMENTO: La biopsia endomiocárdica (BEM) es el método gold standard para el diagnóstico de rechazo celular (RC) después de transplante cardíaco (TC). OBJETIVO: Testear la hipótesis de que el examen de imagen con Doppler tisular (IDT) puede detectar RC > 3A y agregar información diagnóstica, comparado al Doppler convencional. MÉTODOS: Cincuenta y cuatro pacientes con TC fueron sometidos a BEM y estudio ecocardiográfico a través de IDT en hasta 24 horas. Comparamos los pacientes con TC y RC > 3A con pacientes con TC y RC < 3A, con un grupo control normal (13 pacientes). Fueron medidas a través de la IDT, las velocidades sistólica (S), diastólica precoz (e`), diastólica tardía (a') relación de las velocidades e'/a' en el anillo ventricular izquierdo, en los segmentos basal y medio de las paredes septal (SEP), lateral (LAT), inferior (INF) y en el anillo ventricular derecho. RESULTADOS: Los pacientes con TC mostraron RC > 3A en 39/129 (30,2 por ciento) de las BEM. El mejor predictor aislado para el diagnóstico de RC fue la a'LAT, con sensibilidad de 76,3 por ciento, especificidad de 73,8 por ciento (p = 0,001). En el análisis multivariado, la a'LAT (p = 0,001), a'SEP (p = 0,002), relación e'/a' LAT (p = 0,006), relación e'Mitral/e'LAT (p = 0,014), SINF (p = 0,009) fueron predictores de RC > 3A. Obtuvimos un escore con sensibilidad de 88,2 por ciento, precisión de 79,6 por ciento, y valor predictivo negativo de 92.9 por ciento para diagnosticar RC > 3A . El Doppler convencional (flujo mitral y pulmonar venoso) no fue relevante para predecir la RC > 3A. CONCLUSIÓN: El estudio de IDT agregó información diagnóstica para predecir RC > 3A cuando fue comparado al Doppler convencional. El modelo basado en IDT puede volverse un método en potencial para detectar RC > 3A después de TC.

Dimensão fractal na quantificação do grau de rejeição celular miocárdica pós-transplante cardíaco / Fractal dimension in quantifying the degree of myocardial cellular rejection after cardiac transplantation

INTRODUÇÃO: O termo "fractal" é derivado do latim fractus, que significa "irregular" ou "quebrado", considerando a estrutura observada como tendo uma dimensão não-inteira. Há muitos estudos que empregaram a Dimensão Fractal (DF) como uma ferramenta de diagnóstico. Um dos métodos mais comuns para o seu estudo é a "Box-plot counting" (Método de contagem de caixas). OBJETIVO: O objetivo do estudo foi tentar estabelecer a contribuição da DF na quantificação da rejeição celular miocárdica após o transplante cardíaco. MÉTODOS: Imagens microscópicas digitalizadas foram capturadas na resolução 800x600 (aumento de 100x). A DF foi calculada com auxílio do "software ImageJ", com adaptações. A classificação dos graus de rejeição foi de acordo com a "Sociedade Internacional de Transplante Cardíaco e Pulmonar" (ISHLT 2004). O relatório final do grau de rejeição foi confirmado e redefinido após exaustiva revisão das lâminas por um patologista experiente externo. No total, 658 lâminas foram avaliadas, com a seguinte distribuição entre os graus de rejeição (R): 335 (0R), 214 (1R), 70 (2R), 39 (3R). Os dados foram analisados estatisticamente com os testes Kruskal-Wallis e curvas ROC sendo considerados significantes valores de P < 0,05. RESULTADOS: Houve diferença estatística significativa entre os diferentes graus de rejeição com exceção da 3R versus 2R. A mesma tendência foi observada na aplicação da curva ROC. CONCLUSÃO: ADF pode contribuir para a avaliação da rejeição celular do miocárdio. Os valores mais elevados estiveram diretamente associados com graus progressivamente maiores de rejeição. Isso pode ajudar na tomada de decisão em casos duvidosos e naqueles que possam necessitar de intensificação da medicação imunossupressora.

INTRODUCTION: The term "Fractal" is derived from the Latin fractus meaning "irregular" or "broken" considering the observed structure with a non-integer dimension. There are many studies which employed the Fractal Dimension (FD) as a diagnostic tool. One of the most common methods for its study is the "Box Counting Method". OBJECTIVE: The aim of the present study was to try to establish the contribution of FD in the quantification of myocardial cellular rejection after cardiac transplantation. METHODS: Microscopic digital images were captured at 800x600 resolution (magnification 100x). FD was calculated with the aid of "ImageJ software" with adaptations. The classification of the degrees of rejection was in agreement with the "International Society for Heart and Lung Transplantation" (ISHLT 2004). The final report of the degree of rejection was confirmed and redefined after an exhaustive review of the slides by an external experienced pathologist. 658 slides were evaluated with the following distribution among the degrees of rejection (R): 335 (0R); 214 (1R); 70 (2R); 39 (3R). The data were statistically analyzed with Kruskal-Wallis tests and ROC curves being considered significant values of P < 0.05. RESULTS: There was significant statistical difference between the various degrees of rejection with the exception of R3 versus R2. The same trend was observed in applying the ROC curve. CONCLUSION: FD may contribute to the assessment of myocardial cellular rejection. Higher values are directly associated with progressively higher degrees of rejection. This may help in decision making of doubtful cases and those which contemplate the intensification of immunosuppressive medication.

Alterações no consumo de oxigenio, na difusão da membrana alveolo-capilar e anormalidades musculo esqueleticas observadas apos transplante cardiaco / Impairement in oxygen uptake on alveolar-capillary membrane diffusion and musculoskeletal abnormalities after heart transplantation

Observar as anormalidades persistentes apos transplante cardiaco e a influencia destas na capacidade para o exercicio. Foi realizada revisao da literatura nos ultimos 13 anos atraves dos bancos de dados Medline, Lilacs e livros puiblicados no periodo. Ainda que, apos a intervençao cirurgica, haja um incremento na performance cardiaca, nos sintomas e na hemodinamica, as alteraçoes no consumo de oxigenio, na difusao da membrana alveolo-capilar e anormalidades musculoesqueleticas persistem apos o transplante cardiaco, apesar da discreta melhora. Anormalidades musculoesqueleticas, na difusao da menbrana alveolo capilar e no consumo de oxigenio adquiridas no curso da insuficiencia cardiaca congestiva, nao sao curadas apos transplante cardiaco. Esses resultados interferem diretamente na capacidade para o exercicio desses pacientes.

Time-dependent expression of ICAM-1 & VCAM-1 on coronaries of the heterotopically transplanted mouse heart

To investigate the pathogenesis of accelerated graft atherosclerosis after rdiac transplantation, a genetically well-defined and reproducible animal del is required. We performed heterotopic intraabdominal heart transplantation tween the two inbred strains of mice. Forty hearts from B10.A mice were ansplanted into B10.BR mice. Recipients were sacrificed at 1, 3, 5, 7, 14, 28, d 42 days after implantation. The specimens from both donor and recipient were amined with fluorescent immunohistochemistry and the serial histopathologic anges were evaluated. In the donor hearts, ICAM-1 and VCAM-1 expressions were nimal at day 1 and they gradually increased, reaching their peaks on day 5 or and remained unchanged by day 42. However, there were very little expressions the recipients' hearts. Mean percent areas of intima in the donor coronaries vealed progressive increase by day 42. However, those in the recipients cupied consistently less than 5% of the lumen. In conclusion, we demonstrated at a heterotopic murine heart transplantation model was a useful tool to oduce transplantation coronary artery disease and that adhesion molecules on e cardiac allografts were activated very early and remained elevated at all me-points, nonetheless the arterial lesion was detected after day 28 and its ogression was accelerated thereafter.

Células ganglionares en transplante cardíaco consideraciones generales / Ganglion cells in cardiac transplantation: generals considerations

A la fecha no hay estudios que relacionen las células ganglionares y la reinervación en los trasnplantes cardíacos. En base a un hallazgo fortuito en autopsia hicimos un análisis teórico en torno a este tópico, utilizando los experimentos que sobre este aspecto han hecho diferentes autores en corazones humanos 1,8,11,19,20,22,25,28, y los experimentos utilizando modelos biológicos en peces 9,10,23,32 que reproducen las condiciones que se generan post transplante cardíaco en los humanos. En el humano se han descrito aislados casos de reinervación funcional post transplante de corazón 19. ¿Será que en estos pacientes se dío el microambiente necesario para que se diera este proceso, aunado a la posible génesis de sustancias regeneradoras de tejido nervioso? Sugerimos la posibilidad (de utilizar sustancias que favorezcan la neuritogénesis y el neurotrofismo (Factor de crecimiento Neural 14,15,18 y/o Transglutaminasa 24 favoreciendo por ende el funcionamiento cardíaco

Pathology of cardiac transplantation--the initial experience.

BACKGROUND: Cardiac transplantation has recently been started in India at the All India Institute of Medical Sciences, New Delhi. All transplants are monitored by right ventricular endomyocardial biopsies. This study describes our initial experience with the histopathological assessment of post-transplant endomyocardial biopsies. METHODS: Fifty-four endomyocardial biopsies from 8 transplanted hearts were reviewed. At least 3 haematoxylin-eosin and Masson trichrome stained sections were available on each biopsy. Special stains and immunohistochemistry were done as required. Biopsies were graded for rejection using the grading system of the International Society for Heart and Lung Transplantation. Infection, 'Quilty' effect, biopsy site, ischaemia and reperfusion injury were also assessed. RESULTS: There was no evidence of rejection in 34 biopsies. Eleven biopsies showed mild rejection. Only 9/54 biopsies from 4 of the transplant recipients had clinically significant grades of rejection. Biopsy sites were present in 13/54 biopsies. Ischaemia was present in the first biopsy after transplantation in 4 recipients. There was no evidence of viral or parasitic infection. 'Quilty' lesions were seen in 14/54 biopsies from 5 transplant recipients. Four of these 5 recipients had 'Quilty' lesions on more than 1 biopsy. CONCLUSIONS: The low rejection rate at our centre is consistent with reports from around the world. Endomyocardial biopsy has been a safe, convenient and useful method for diagnosing rejection and monitoring the postoperative course of cardiac transplants at our centre.

Estudo hemodinâmico com cateter de Swan-Ganz, concomitante a biópsia endomiocárdica, em transplantados cardíacos: importância no diagnóstico precoce da rejeiçäo / Acute Electrophysiologic and Echocardiogrophic Effects of Xamoterol in Long-term Chagasic Patients With tinus Nodal Dysfunction

PURPOSE--To evaluate the role of hemodynamic parameters in the diagnosis of acute rejection who underwent orthotopic cardiac transplantation. METHODS--A protocol was carried out in 19 patients who underwent heart transplantation and in whom Swan-Ganz hemodynamics was performed immediately prior to routine endomyocardial biopsy in the first few months postoperatively. The results of 28 biopsies were divided in group I--severe rejection who needed pulse-therapy (n = 10) and group II--No or mild/moderate rejection who did not need any pulse (n = 18). Hemodynamic parameters were compared between both groups. RESULTS--There were significant differences among hemodynamic parameters in groups I and II. Group I had higher mean right atrial pressures (13.0 x 7.3 mmHg), mean pulmonary pressure (26.3 x 20.4 mmHg), mean wedge pressure (14.4 x 10.9 mmHg) and lower cardiac index (2.57 x 3.10 l/min/m2). CONCLUSION--In a routine situation, hemodynamic measurements, as obtained with Swan-Ganz catheter, simultaneously with endomyocardial biopsies, show significant alterations in transplanted patients who develop acute rejection. This information, obtained earlier than the biopsy results, could shorten the time to initiate pulse-therapy in patients with severe rejection

Objetivo - Analisar o papel de parâmetros hemodinâmicos no diagnóstico de rejeição aguda em pacientes submetidos a transplante cardíaco ortotópico. Métodos - Dezenove pacientes submetidos a transplante cardíaco foram avaliados hemodinamicamente com cateter de Swan- Ganz imediatamente antes das biópsias endomiocárdicas de rotina nos primeiros meses pós-transplante. Os resultados de 28 biópsias foram divididos em 2 grupos: rejeição grave, necessitando de tratamento (N=10) - grupo I e rejeição leve/moderada ou ausente, não necessitando de tratamento (N=18) -grupo II. Foram comparadas as medidas hemodinâmicas entre os dois grupos. Resultados - Aos quadros de rejeição grave, necessitando tratamento (grupo I) estiveram associadas significantes alterações hemodinâmicas como aumento da pressão atrial direita média (13,0x7,3mmHg - Grupo IxGrupo II), pressão média pulmonar (26,3x 20,4mmHg), pressão média de capilar pulmonar (14,4xl0,9mmHg) e índice cardíaco (2,57x3,10 1/min/ m2). Conclusão - Em situação rotineira, as alterações hemodinâmicas obtidas através de cateterismo direito, concomitante à realização da biópsia endomiocárdica, mostraram-se confiáveis no diagnóstico de rejeição grave e poderiam abreviar o início da terapêutica imunossupressora com pulsoterapia em pacientes transplantad

Efeito imunossupressor do misoprostol in vitro e no transplante cardíaco em ratos / Immunosuppressive effect of misoprostol in vitro and in heart transplantation in rats

As prostaglandinas apresentam uma importante participaçäo no controle da resposta imunológica humoral e celular. No presente estudo avaliou-se a capacidade do misoprostol, um análogo sintético da prostaglandina E1, de inibir a resposta linfocitária proliferativa in vitro a antígenos celulares em cultura mista de linfócitos, e a mitógenos, Concavalina A, no rato. Também foi avaliada a capacidade do misoprostol, como monoterapia ou em associaçäo à ciclosporina A, de prolongar a sobrevida do enxerto cardíaco, alogênico heterotópico em ratos BN para Lew. O misoprostol inibiu a resposta proliferativa mitogênica à Cincavalina A, com uma inibiçäo média superir a 90// com concentraçöes de 100 µg/ml. Em concentraçöes de 10µg/ml ocorreu uma estimulaçäo da resposta linfocitária em cultura mista em três de quatro experimentos. Contudo, em concentraçöes iguais ou superiores a 25 µg/ml, observou-se uma nítida inibiçäo da resposta linfocitária. Quando administrado via subcutânea e na dose de 1 mg/Kg/dia o misoprostol foi capaz de prolongar a sobrevida do enxerto, cardíaco alogênico em ratos. A associaçäo do misoprostol à ciclosporina A näo induziu a um aumento da sobrevida do enxerto estatísticamente significativo. Os resultados obtidos com a administraçäo de baixas doses ciclosporina em doses mais elevadas. A análise histológica dos enxertos näo mostrou diferenças significativas entre os diferentes grupos. Conclue-se que o misoprostol apresenta propriedades imunossupressoras, in vitro e in vivo, no rato. O misoprostol poderá permitir uma reduçäo na quantidade de ciclosporina A administrada, sem prejuízo na sobrevida dos diversos tipos de enxertos

Endomyocardial biopsy: a review of its current role and usefulness.

Endomyocardial biopsy via transvascular technique is safe. It shows a wide range of clinical applications. The fresh endomyocardial tissue thus obtained is very helpful for further research in the field of cardiac pathology. It facilitates almost all sophisticated techniques that need fresh and viable cells. Results of the study are relevant and mostly clinically useful. However, application of this technique to the study of heart diseases in Thai people is still limited. This may be partly due to excessive patient fear according to the general belief that the heart is the utmost important part of life. Other possible explanations include the doubt about the safety of this procedure and the benefit that they will receive. Then, any misunderstanding should be corrected and this technique should be encouraged when clinically indicated.